{"id":49749,"date":"2022-03-24T16:43:13","date_gmt":"2022-03-24T20:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianmidwives.org\/?page_id=49749"},"modified":"2026-04-14T18:09:23","modified_gmt":"2026-04-14T22:09:23","slug":"vaccination","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/","title":{"rendered":"Vaccination"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"425\" src=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR-1024x425.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-42784\" srcset=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR-1024x425.png 1024w, https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR-300x125.png 300w, https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR-768x319.png 768w, https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR-1536x638.png 1536w, https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR-600x249.png 600w, https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR.png 1979w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019acc\u00e8s aux services de vaccination sont des principes des droits humains et que l\u2019am\u00e9lioration de cet acc\u00e8s de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et \u00e9quitable est importante pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de nos communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contribution au mieux-\u00eatre Les sages-femmes plaident pour une grossesse normale, un accouchement physiologique et une p\u00e9riode postnatale exempte de complications. Parler des interventions, y compris la vaccination, fait partie de cette approche. <\/li>\n\n\n\n<li>Choix \u00e9clair\u00e9 Les sages-femmes sont d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 offrir dans le plus grand des respects de l\u2019information compl\u00e8te et factuelle sur la vaccination et \u00e0 reconna\u00eetre le pouvoir de d\u00e9cision de leur client\u00e8le. <\/li>\n\n\n\n<li>Engagement actif Les sages-femmes accueillent les questions et les discussions; favorisent la participation active de la client\u00e8le dans le processus de d\u00e9cision concernant leurs soins de sant\u00e9; elles s\u2019efforcent de comprendre diverses perspectives; r\u00e9pondent \u00e0 un \u00e9ventail de besoins; et appuient un discours social ouvert sur la vaccination.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-background has-link-color wp-elements-f5f78eb7d93adfa61c2a5216507cf3ab\" style=\"color:#ffffff;background-color:#98cb55\">4 nouveaux outils de travail sur le VRS !<\/h2>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id49749_f80d4e-20 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id49749_f80d4e-20 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id49749_f80d4e-20 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kb-row-layout-id49749_f80d4e-20 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id49749_f80d4e-20 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(4, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id49749_f80d4e-20 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id49749_f80d4e-20 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id49749_f80d4e-20 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(4, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id49749_f80d4e-20 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id49749_f80d4e-20 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id49749_f80d4e-20 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-4-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column49749_8d20a6-1e > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49749_8d20a6-1e > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49749_8d20a6-1e > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49749_8d20a6-1e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49749_8d20a6-1e > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49749_8d20a6-1e > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49749_8d20a6-1e{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49749_8d20a6-1e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49749_8d20a6-1e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49749_8d20a6-1e inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;background:var(--nv-c-2);padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px;}.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover{background:var(--nv-primary-accent);}.kt-info-box49749_e8a909-1d .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-number{font-size:50px;}.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:5px;border-right-width:5px;border-bottom-width:5px;border-left-width:5px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;margin-top:0px;margin-right:20px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;}.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-infobox-textcontent h3.kt-blocks-info-box-title{color:var(--nv-site-bg);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:5px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-infobox-textcontent .kt-blocks-info-box-text{color:var(--nv-site-bg);}.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-color:#555555;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-learnmore,.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-link-wrap .kt-blocks-info-box-learnmore:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-color:#444444;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-info-box49749_e8a909-1d .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box49749_e8a909-1d\"><a class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-left kt-info-halign-left\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CAM-RSV-Job-Aid-1_FR.pdf\"><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h3 class=\"kt-blocks-info-box-title\">VRS Guide d&rsquo;initiation pour les sages-femmes<\/h3><p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Qu&rsquo;est-ce que le VRS et \u00e0 quel point est-il dangereux ?<\/p><\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column49749_90d6ac-1b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49749_90d6ac-1b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49749_90d6ac-1b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49749_90d6ac-1b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49749_90d6ac-1b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49749_90d6ac-1b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49749_90d6ac-1b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49749_90d6ac-1b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49749_90d6ac-1b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49749_90d6ac-1b inner-column-2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;background:#ff9900;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px;}.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover{background:var(--nv-primary-accent);}.kt-info-box49749_e828e8-8e .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-number{font-size:50px;}.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:5px;border-right-width:5px;border-bottom-width:5px;border-left-width:5px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;margin-top:0px;margin-right:20px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;}.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-infobox-textcontent h3.kt-blocks-info-box-title{color:var(--nv-site-bg);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:5px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-infobox-textcontent .kt-blocks-info-box-text{color:var(--nv-site-bg);}.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-color:#555555;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-learnmore,.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-link-wrap .kt-blocks-info-box-learnmore:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-color:#444444;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-info-box49749_e828e8-8e .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box49749_e828e8-8e\"><a class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-left kt-info-halign-left\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CAM-RSV-Job-Aid-2_FR.pdf\"><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h3 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Vaccination contre le VRS<\/h3><p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;immunit\u00e9 passive ? Que sont les anticorps monoclonaux ?<\/p><\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column49749_f77712-93 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49749_f77712-93 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49749_f77712-93 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49749_f77712-93 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49749_f77712-93 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49749_f77712-93 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49749_f77712-93{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49749_f77712-93 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49749_f77712-93 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49749_f77712-93\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;background:#ff9900;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px;}.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover{background:var(--nv-primary-accent);}.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-number{font-size:50px;}.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:5px;border-right-width:5px;border-bottom-width:5px;border-left-width:5px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;margin-top:0px;margin-right:20px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;}.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-infobox-textcontent h3.kt-blocks-info-box-title{color:var(--nv-site-bg);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:5px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-infobox-textcontent .kt-blocks-info-box-text{color:var(--nv-site-bg);}.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-color:#555555;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-learnmore,.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-link-wrap .kt-blocks-info-box-learnmore:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-color:#444444;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-info-box49749_b8f146-d9 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box49749_b8f146-d9\"><a class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-left kt-info-halign-left\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CAM-RSV-Job-Aid-3_FR.pdf\"><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h3 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Pr\u00e9vention du VRS<\/h3><p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Quelles sont les meilleures mesures pour pr\u00e9venir le VRS ?<\/p><\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column49749_e210b2-99 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49749_e210b2-99 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49749_e210b2-99 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49749_e210b2-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49749_e210b2-99 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49749_e210b2-99 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49749_e210b2-99{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49749_e210b2-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49749_e210b2-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49749_e210b2-99\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;background:#ff9900;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px;}.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover{background:var(--nv-primary-accent);}.kt-info-box49749_9513ee-dc .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-number{font-size:50px;}.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:5px;border-right-width:5px;border-bottom-width:5px;border-left-width:5px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;margin-top:0px;margin-right:20px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;}.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-infobox-textcontent h3.kt-blocks-info-box-title{color:var(--nv-site-bg);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:5px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-infobox-textcontent .kt-blocks-info-box-text{color:var(--nv-site-bg);}.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-color:#555555;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-learnmore,.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-link-wrap .kt-blocks-info-box-learnmore:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-color:#444444;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-info-box49749_9513ee-dc .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box49749_9513ee-dc\"><a class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-left kt-info-halign-left\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CAM-RSV-Job-AID-4_FR.pdf\"><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h3 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Les sages-femmes en tant que prestataires de vaccination<\/h3><p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Connaissez-vous les \u00e9tapes essentielles \u00e0 respecter pour administrer un vaccin ?<\/p><\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"515\" src=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CAM-Vaccine_Map_EN_FINAL_01-1024x515.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-70802\" srcset=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CAM-Vaccine_Map_EN_FINAL_01-1024x515.png 1024w, https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CAM-Vaccine_Map_EN_FINAL_01-300x151.png 300w, https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CAM-Vaccine_Map_EN_FINAL_01-768x386.png 768w, https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CAM-Vaccine_Map_EN_FINAL_01-1536x773.png 1536w, https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CAM-Vaccine_Map_EN_FINAL_01-600x302.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ae8447e1df914ead312d2fbda03b8668\" style=\"color:#ffffff;background-color:#98cb55\">Vaccins et anticorps monoclonaux<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"nv-iframe-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Vaccines and Monoclonal Antibodies\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Q5D3Depbtjk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Sous-titres en fran\u00e7ais disponibles<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2225ffc593953f5aae60728f927ae23a\" style=\"color:#ffffff;background-color:#98cb55\">Autres ressources<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id49749_a5f5b0-7b > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id49749_a5f5b0-7b > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id49749_a5f5b0-7b > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id49749_a5f5b0-7b > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id49749_a5f5b0-7b > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id49749_a5f5b0-7b > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id49749_a5f5b0-7b alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column49749_ae4463-97 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49749_ae4463-97 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49749_ae4463-97 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49749_ae4463-97 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49749_ae4463-97 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49749_ae4463-97 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49749_ae4463-97{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49749_ae4463-97 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49749_ae4463-97 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49749_ae4463-97 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;background:var(--nv-c-2);padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px;}.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover{background:var(--nv-primary-accent);}.kt-info-box49749_1833fb-22 .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-number{font-size:50px;}.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:5px;border-right-width:5px;border-bottom-width:5px;border-left-width:5px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;margin-top:0px;margin-right:20px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;}.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-infobox-textcontent h3.kt-blocks-info-box-title{color:var(--nv-site-bg);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:5px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-infobox-textcontent .kt-blocks-info-box-text{color:var(--nv-site-bg);}.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-color:#555555;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-learnmore,.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-link-wrap .kt-blocks-info-box-learnmore:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-color:#444444;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-info-box49749_1833fb-22 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box49749_1833fb-22\"><a class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-left kt-info-halign-left\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/05_FR_Position-Statement_VFinal_20200901.pdf\"><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h3 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\u00c9nonc\u00e9 de principe<\/h3><p class=\"kt-blocks-info-box-text\">L&rsquo;acc\u00e8s aux informations et aux services de vaccination est un droit de l&rsquo;homme et il est important pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la communaut\u00e9 d&rsquo;accro\u00eetre l&rsquo;acc\u00e8s s\u00fbr et \u00e9quitable aux vaccins et aux informations sur les vaccins.<\/p><\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column49749_6ee01d-b1 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49749_6ee01d-b1 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49749_6ee01d-b1 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49749_6ee01d-b1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49749_6ee01d-b1 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49749_6ee01d-b1 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49749_6ee01d-b1{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49749_6ee01d-b1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49749_6ee01d-b1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49749_6ee01d-b1 inner-column-2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;background:#ff9900;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px;}.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover{background:var(--nv-primary-accent);}.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-number{font-size:50px;}.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:5px;border-right-width:5px;border-bottom-width:5px;border-left-width:5px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;margin-top:0px;margin-right:20px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;}.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-infobox-textcontent h3.kt-blocks-info-box-title{color:var(--nv-site-bg);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:5px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-infobox-textcontent .kt-blocks-info-box-text{color:var(--nv-site-bg);}.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-color:#555555;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-learnmore,.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-link-wrap .kt-blocks-info-box-learnmore:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-color:#444444;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-info-box49749_05bdf7-63 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box49749_05bdf7-63\"><a class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-left kt-info-halign-left\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/synthese-des-donnees-probantes\/\"><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h3 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Synth\u00e8se des donn\u00e9es probantes<\/h3><p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Comprendre les obstacles et les facilitateurs \u00e0 la mise en \u0153uvre et \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration des sages-femmes en tant que prestataires de vaccins dans les syst\u00e8mes de sant\u00e9 au Canada<\/p><\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id49749_37a0db-b5 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id49749_37a0db-b5 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id49749_37a0db-b5 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id49749_37a0db-b5 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id49749_37a0db-b5 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id49749_37a0db-b5 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id49749_37a0db-b5 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column49749_7984cf-7a > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49749_7984cf-7a > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49749_7984cf-7a > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49749_7984cf-7a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49749_7984cf-7a > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49749_7984cf-7a > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49749_7984cf-7a{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49749_7984cf-7a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49749_7984cf-7a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49749_7984cf-7a inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;background:var(--nv-c-2);padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px;}.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover{background:var(--nv-primary-accent);}.kt-info-box49749_b90969-83 .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box49749_b90969-83 .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-number{font-size:50px;}.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:5px;border-right-width:5px;border-bottom-width:5px;border-left-width:5px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;margin-top:0px;margin-right:20px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;}.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-infobox-textcontent h3.kt-blocks-info-box-title{color:var(--nv-site-bg);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:5px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-infobox-textcontent .kt-blocks-info-box-text{color:var(--nv-site-bg);}.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-color:#555555;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-learnmore,.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap .kt-blocks-info-box-learnmore:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-color:#444444;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-info-box49749_b90969-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box49749_b90969-83\"><a class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-left kt-info-halign-left\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/ressources-sur-les-vaccins\/\"><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h3 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Ressources sur les vaccins<\/h3><p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Des documents et des affiches utiles \u00e0 partager avec vos clients<\/p><\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column49749_cf99cb-24 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49749_cf99cb-24 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49749_cf99cb-24 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49749_cf99cb-24 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49749_cf99cb-24 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49749_cf99cb-24 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49749_cf99cb-24{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49749_cf99cb-24 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49749_cf99cb-24 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49749_cf99cb-24 inner-column-2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;background:#ff9900;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px;}.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover{background:var(--nv-primary-accent);}.kt-info-box49749_bb421a-5a .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-number{font-size:50px;}.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:5px;border-right-width:5px;border-bottom-width:5px;border-left-width:5px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;margin-top:0px;margin-right:20px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{color:#444444;background:#ffffff;border-color:#eeeeee;}.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-infobox-textcontent h3.kt-blocks-info-box-title{color:var(--nv-site-bg);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:5px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-infobox-textcontent .kt-blocks-info-box-text{color:var(--nv-site-bg);}.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-color:#555555;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-learnmore,.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-link-wrap .kt-blocks-info-box-learnmore:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-color:#444444;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-info-box49749_bb421a-5a .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:5px solid #eeeeee;border-right:5px solid #eeeeee;border-bottom:5px solid #eeeeee;border-left:5px solid #eeeeee;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box49749_bb421a-5a\"><a class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-left kt-info-halign-left\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/enregistrements-des-webinaires-sur-les-vaccins\/\"><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h3 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Enregistrements de webinaires<\/h3><p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Regardez les enregistrements des webinaires pr\u00e9c\u00e9dents sur la r\u00e9ticence \u00e0 la vaccination, le VRS et bien d&rsquo;autres sujets<\/p><\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019acc\u00e8s aux services de vaccination sont des principes des droits humains et que l\u2019am\u00e9lioration de cet acc\u00e8s de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et \u00e9quitable est importante pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de nos communaut\u00e9s. 4 nouveaux outils de travail sur le VRS ! Vaccins et anticorps monoclonaux Sous-titres en fran\u00e7ais disponibles Autres ressources<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":42784,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"on","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-49749","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vaccination - Association canadienne des sages-femmes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vaccination - Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019acc\u00e8s aux services de vaccination sont des principes des droits humains et que l\u2019am\u00e9lioration de cet acc\u00e8s de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et \u00e9quitable est importante pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de nos communaut\u00e9s. 4 nouveaux outils de travail sur le VRS ! Vaccins et anticorps monoclonaux Sous-titres en fran\u00e7ais disponibles Autres ressources\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T22:09:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1979\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"822\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/vaccination\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/vaccination\\\/\",\"name\":\"Vaccination - Association canadienne des sages-femmes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/vaccination\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/vaccination\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/VAX-logo-FR.png\",\"datePublished\":\"2022-03-24T20:43:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T22:09:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/vaccination\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/vaccination\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/vaccination\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/VAX-logo-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/VAX-logo-FR.png\",\"width\":1979,\"height\":822},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/vaccination\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vaccination\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"description\":\"Des sages-femmes pour tous, partout\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"width\":1536,\"height\":462,\"caption\":\"Association canadienne des sages-femmes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadianMidwives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cam_acsf\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-association-of-midwives\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vaccination - Association canadienne des sages-femmes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Vaccination - Association canadienne des sages-femmes","og_description":"L\u2019acc\u00e8s aux services de vaccination sont des principes des droits humains et que l\u2019am\u00e9lioration de cet acc\u00e8s de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et \u00e9quitable est importante pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de nos communaut\u00e9s. 4 nouveaux outils de travail sur le VRS ! Vaccins et anticorps monoclonaux Sous-titres en fran\u00e7ais disponibles Autres ressources","og_url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/","og_site_name":"Association canadienne des sages-femmes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","article_modified_time":"2026-04-14T22:09:23+00:00","og_image":[{"width":1979,"height":822,"url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/","name":"Vaccination - Association canadienne des sages-femmes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR.png","datePublished":"2022-03-24T20:43:13+00:00","dateModified":"2026-04-14T22:09:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/#primaryimage","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR.png","contentUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/VAX-logo-FR.png","width":1979,"height":822},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/vaccination\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vaccination"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","name":"Association canadienne des sages-femmes","description":"Des sages-femmes pour tous, partout","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization","name":"Association canadienne des sages-femmes","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","contentUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","width":1536,"height":462,"caption":"Association canadienne des sages-femmes"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","https:\/\/www.instagram.com\/cam_acsf","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-of-midwives"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49749"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84948,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49749\/revisions\/84948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}