{"id":40082,"date":"2018-09-26T06:51:13","date_gmt":"2018-09-26T10:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianmidwives.org\/decision-marquante\/"},"modified":"2022-03-15T08:18:54","modified_gmt":"2022-03-15T12:18:54","slug":"decision-marquante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/","title":{"rendered":"L’ACSF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision du TDPO"},"content":{"rendered":"

Le Tribunal des droits de la personne de l\u2019Ontario a rendu cette semaine une d\u00e9cision marquante dans l\u2019affaire\u00a0Association of Ontario Midwives\u00a0(AOM)<\/a> contre le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario, en donnant gain de cause aux sages\u2011femmes. Le Tribunal a reconnu que les sages\u2011femmes ont subi de la discrimination salariale en raison de leur sexe depuis\u00a02005 et a ordonn\u00e9 au gouvernement de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour corriger l\u2019\u00e9cart salarial des sages\u2011femmes et d\u2019examiner les effets de la discrimination fond\u00e9e sur le sexe sur leur r\u00e9mun\u00e9ration.<\/h4>\n

Katrina Kilroy<\/strong>, la pr\u00e9sidente de l\u2019Association canadienne des sages\u2011femmes\u00a0(ACSF), affirme que cette d\u00e9cision aura de profondes r\u00e9percussions sur les gouvernements provinciaux et territoriaux ainsi que sur les sages\u2011femmes partout au pays.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette d\u00e9cision est historique. Elle fait valoir la r\u00e9alit\u00e9 des sages\u2011femmes\u00a0: notre travail a \u00e9t\u00e9 sous-estim\u00e9 et sous\u2011pay\u00e9. Cette d\u00e9cision est non seulement marquante pour les sages\u2011femmes, mais \u00e9galement pour tous les autres groupes en qu\u00eate d\u2019\u00e9galit\u00e9 qui ont connu de la\u00a0discrimination\u00a0syst\u00e9mique\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u2013 Katrina Kilroy<\/h6>\n<\/blockquote>\n

Le Tribunal a ordonn\u00e9 au gouvernement de rem\u00e9dier \u00e0 tous ces enjeux en collaboration avec l\u2019Association of Ontario Midwives. Au besoin, les parties peuvent s\u2019adresser au Tribunal pour qu\u2019il accorde r\u00e9paration.<\/p>\n

Partout au Canada, le foss\u00e9 salarial entre hommes et femmes est \u00e9valu\u00e9 \u00e0 75\u00a0% pour des personnes qui travaillent \u00e0 temps plein. Dans le cas de la pratique sage-femme, l\u2019une des professions les plus occup\u00e9es par des femmes, l\u2019\u00e9cart estim\u00e9 est nettement plus \u00e9lev\u00e9. \u00ab\u00a0Cette d\u00e9cision affirme le droit des sages\u2011femmes de l\u2019Ontario de recevoir un salaire sans discrimination fond\u00e9e sur le sexe\u00a0\u00bb, ajoute Mme\u00a0Kilroy. \u00ab\u00a0Elle fait \u00e9tat de la responsabilit\u00e9 des gouvernements de s\u2019assurer qu\u2019ils r\u00e9mun\u00e8rent les sages-femmes de fa\u00e7on juste et \u00e9quitable en vertu du Code des droits de la personne. Cette obligation a des incidences sur les sages\u2011femmes et les autres travailleuses et travailleurs dans tout le\u00a0pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019an pass\u00e9, plus de 1\u00a0000\u00a0sages\u2011femmes ontariennes ont contribu\u00e9 \u00e0 24\u00a0066\u00a0naissances, soit 16\u00a0% de toutes les naissances dans la province. Dans tout le Canada, pr\u00e8s de 1\u00a0700\u00a0sages\u2011femmes ont suivi plus de 42\u00a0000\u00a0naissances, ou pr\u00e8s de 11\u00a0% de ces derni\u00e8res au pays.<\/p>\n

Les sages\u2011femmes sont expertes de la grossesse et de l\u2019accouchement normaux et des soins standards aux nouveau-n\u00e9s; elles d\u00e9tiennent un dipl\u00f4me universitaire et ont re\u00e7u une formation en gestion des urgences. Les soins prodigu\u00e9s par les sages\u2011femmes sont financ\u00e9s par l\u2019\u00c9tat et s\u2019appuient sur les plus r\u00e9centes preuves et recherches scientifiques en mati\u00e8re de soins aux m\u00e8res et aux nouveau\u2011n\u00e9s.<\/p>\n

\n

Personne-ressource\u00a0:
\nEby Heller<\/strong>
\nDirectrice des politiques et communications, ACSF
\n514\u00a0585-2760
\neheller@canadianmidwives.org<\/a><\/p>\n

L\u2019Association canadienne des sages\u2011femmes\u00a0(ACSF)<\/strong> est l\u2019organisme national qui repr\u00e9sente les 1700 sages\u2011femmes et la profession sage\u2011femme au Canada.\u00a0L\u2019ACSF appuie le National Aboriginal Council of Midwives (NACM) en tant que voix de la pratique sage\u2011femme autochtone. La mission de l\u2019ACSF consiste \u00e0 offrir un leadership et \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de la profession de sage\u2011femme \u00e0 travers le Canada en tant que profession autonome, r\u00e9glement\u00e9e et financ\u00e9e par l\u2019\u00c9tat, qui joue un r\u00f4le essentiel dans les soins maternels et infantiles primaires. L\u2019ACSF favorise le d\u00e9veloppement de la profession dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public et apporte le point de vue des sages\u2011femmes dans le contexte de la politique nationale de la\u00a0sant\u00e9.<\/em><\/p>\n

La vision de l\u2019Association canadienne des sages\u2011femmes (ACSF) est que la profession sage\u2011femme est une pratique fondamentale dans les services de sant\u00e9 maternelle et infantile et que toutes personnes au Canada puissent avoir acc\u00e8s aux soins d\u2019une sage\u2011femme pour elles\u2011m\u00eames et pour leur\u00a0b\u00e9b\u00e9.<\/em><\/p>\n

Communiqu\u00e9 de\u00a0presse<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Tribunal des droits de la personne de l\u2019Ontario a rendu cette semaine une d\u00e9cision marquante dans l\u2019affaire Association of Ontario Midwives contre le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario, en donnant gain de cause aux sages‑femmes. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":47476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-40082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-annonces"],"yoast_head":"\nL'ACSF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision du TDPO - Association canadienne des sages-femmes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'ACSF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision du TDPO - Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Tribunal des droits de la personne de l\u2019Ontario a rendu cette semaine une d\u00e9cision marquante dans l\u2019affaire Association of Ontario Midwives contre le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario, en donnant gain de cause aux sages‑femmes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-26T10:51:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-15T12:18:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/05-CHA_0198-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dpikate\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dpikate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"dpikate\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04899af242e320303d4d3d70eacfd89e\"},\"headline\":\"L’ACSF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision du TDPO\",\"datePublished\":\"2018-09-26T10:51:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T12:18:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/\"},\"wordCount\":685,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/05-CHA_0198-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Annonces\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/\",\"name\":\"L'ACSF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision du TDPO - Association canadienne des sages-femmes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/05-CHA_0198-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-26T10:51:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T12:18:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/05-CHA_0198-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/05-CHA_0198-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":678},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/decision-marquante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’ACSF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision du TDPO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"description\":\"Des sages-femmes pour tous, partout\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"width\":1536,\"height\":462,\"caption\":\"Association canadienne des sages-femmes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadianMidwives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cam_acsf\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-association-of-midwives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04899af242e320303d4d3d70eacfd89e\",\"name\":\"dpikate\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ACSF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision du TDPO - Association canadienne des sages-femmes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L'ACSF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision du TDPO - Association canadienne des sages-femmes","og_description":"Le Tribunal des droits de la personne de l\u2019Ontario a rendu cette semaine une d\u00e9cision marquante dans l\u2019affaire Association of Ontario Midwives contre le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario, en donnant gain de cause aux sages‑femmes.","og_url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/","og_site_name":"Association canadienne des sages-femmes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","article_published_time":"2018-09-26T10:51:13+00:00","article_modified_time":"2022-03-15T12:18:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":678,"url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/05-CHA_0198-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dpikate","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"dpikate","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/"},"author":{"name":"dpikate","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/04899af242e320303d4d3d70eacfd89e"},"headline":"L’ACSF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision du TDPO","datePublished":"2018-09-26T10:51:13+00:00","dateModified":"2022-03-15T12:18:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/"},"wordCount":685,"publisher":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/05-CHA_0198-1.jpg","articleSection":["Annonces"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/","name":"L'ACSF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision du TDPO - Association canadienne des sages-femmes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/05-CHA_0198-1.jpg","datePublished":"2018-09-26T10:51:13+00:00","dateModified":"2022-03-15T12:18:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/#primaryimage","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/05-CHA_0198-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/05-CHA_0198-1.jpg","width":1024,"height":678},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/decision-marquante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’ACSF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision du TDPO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","name":"Association canadienne des sages-femmes","description":"Des sages-femmes pour tous, partout","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization","name":"Association canadienne des sages-femmes","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","contentUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","width":1536,"height":462,"caption":"Association canadienne des sages-femmes"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","https:\/\/www.instagram.com\/cam_acsf","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-of-midwives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/04899af242e320303d4d3d70eacfd89e","name":"dpikate"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40082"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49186,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40082\/revisions\/49186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}