{"id":40123,"date":"2015-01-28T16:12:12","date_gmt":"2015-01-28T21:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianmidwives.org\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/"},"modified":"2022-03-15T06:47:38","modified_gmt":"2022-03-15T10:47:38","slug":"acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/","title":{"rendered":"L\u2019ACSF et le NACM t\u00e9moignent devant la Chambre des communes dans le cadre d\u2019une loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme"},"content":{"rendered":"<h4>L\u2019Association canadienne des sages-femmes (ACSF) et le <a href=\"https:\/\/indigenousmidwifery.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">National Aboriginal Council of Midwives<\/a> (NACM) ont ensemble t\u00e9moign\u00e9 devant le comit\u00e9 permanent de la sant\u00e9 de la Chambre des communes dans le cadre de l\u2019\u00e9tude du projet de <a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/LegisInfo\/BillDetails.aspx?billId=6627537&amp;Mode=1&amp;Language=F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">loi C-608<\/a>, <em>Loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme<\/em>.<\/h4>\n<p>Ce projet de loi, d\u00e9pos\u00e9 par la d\u00e9put\u00e9e Rosane Dor\u00e9 Lefebvre, a re\u00e7u l\u2019appui unanime de tous les partis politiques lors de sa deuxi\u00e8me lecture le 19\u00a0novembre\u00a02014.\u00a0Le 5\u00a0mai est d\u00e9j\u00e0 reconnu comme la <em>Journ\u00e9e internationale de la sage-femme<\/em> et ce projet de loi marque une \u00e9tape importante pour la reconnaissance de la contribution importante des sages-femmes en tant que fournisseurs de soins de sant\u00e9 maternels et n\u00e9onataux de premi\u00e8re ligne partout au pays et pour reconna\u00eetre le 5\u00a0mai comme la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme ici au Canada.<\/p>\n<p>Pendant son t\u00e9moignage devant le comit\u00e9, Emmanuelle H\u00e9bert, pr\u00e9sidente de l\u2019ACSF, a soulign\u00e9 les aspects importants de la pratique sage-femme ainsi que les obstacles qui existent pour acc\u00e9der \u00e0 ces soins, particuli\u00e8rement dans les provinces et les territoires o\u00f9 la profession est encore non r\u00e9glement\u00e9e et non couverte par le r\u00e9gime d\u2019assurance maladie public (au Nouveau-Brunswick, \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et au Yukon) et dans les comp\u00e9tences f\u00e9d\u00e9rales.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les sages-femmes peuvent\u00a0 jouer un r\u00f4le important pour assurer un meilleur acc\u00e8s aux soins pour les femmes et leurs b\u00e9b\u00e9s,\u00a0\u00bb explique Emmanuelle H\u00e9bert, pr\u00e9sidente de l\u2019ACSF.\u00a0\u00ab\u00a0L\u2019ACSF croit fermement que le projet de loi\u00a0C-608 est une \u00e9tape importante pour la reconnaissance de la contribution essentielle des sages-femmes \u00e0 des soins de maternit\u00e9 s\u00e9curitaires et de qualit\u00e9 pour les familles et du r\u00f4le important que les sages-femmes jouent dans la mise au monde de milliers de b\u00e9b\u00e9s en sant\u00e9 au Canada,\u00a0\u00bb a conclu Mme\u00a0H\u00e9bert.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0NACM croit que le projet de loi apportera une plus grande visibilit\u00e9 au travail important que font les sages-femmes autochtones pour la sant\u00e9 et la gu\u00e9rison de leurs communaut\u00e9s,\u00a0\u00bb explique Ellen Blais, co-pr\u00e9sidente de NACM.\u00a0\u00ab\u00a0Les sages-femmes autochtones ont toujours \u00e9t\u00e9 les porteuses des connaissances traditionnelles pour des accouchements s\u00e9curitaires dans les communaut\u00e9s.\u00a0Mais depuis une centaine d\u2019ann\u00e9es, leur travail est devenu presque invisible \u00e0 cause de la m\u00e9dicalisation de la naissance.\u00a0Nous travaillons fort pour r\u00e9clamer notre r\u00f4le et le projet de loi\u00a0C-608 apportera un appui important,\u00a0\u00bb a conclu Mme\u00a0Blais.<\/p>\n<p>En juin\u00a02017, le Canada sera l\u2019h\u00f4te du Congr\u00e8s mondial de la Conf\u00e9d\u00e9ration internationale des sages-femmes qui se tiendra \u00e0 Toronto.\u00a0Plus de 4\u00a0000\u00a0sages-femmes et professionnels de soins de maternit\u00e9 du monde entier seront au Canada pour apprendre et discuter sur les questions concernant la sant\u00e9 maternelle et infantile.\u00a0L\u2019ACSF et NACM consid\u00e8rent que cet \u00e9v\u00e9nement sera une occasion unique pour le Canada de d\u00e9montrer au monde son leadership dans la prestation de services de sant\u00e9 maternels et infantiles s\u00e9curitaires, \u00e9quitables et efficaces pour tous les Canadiens et Canadiennes et les gens du monde entier.<\/p>\n<h4>\u00c0 propos de la profession de sage-femme au Canada<\/h4>\n<p class=\"Default\">Il y a actuellement un peu plus de 1\u00a0300\u00a0sages-femmes en exercice au Canada.<br \/>\nLes sages-femmes fournissent des soins de sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne et font partie du syst\u00e8me de soin de sant\u00e9 de la plupart des provinces et territoires du Canada.\u00a0Elles assistent les femmes durant leur grossesse, pendant leur accouchement et \u00e0 la p\u00e9riode de <em>post-partum<\/em>.<\/p>\n<p class=\"Default\">L\u2019Association canadienne des sages-femmes (ACSF) est l\u2019organisation nationale qui repr\u00e9sente les sages-femmes et la profession de sage-femme au Canada. La mission de l\u2019ACSF consiste \u00e0 ouvrir la voie et \u00e0 assurer un soutien \u00e0 la profession de sage-femme en tant que profession r\u00e9glement\u00e9e, financ\u00e9e par l\u2019\u00c9tat, qui joue un r\u00f4le vital au sein du syst\u00e8me de soins de maternit\u00e9 primaires dans l\u2019ensemble des provinces et des territoires.\u00a0La mission de l\u2019ACSF consiste \u00e0 ouvrir la voie et \u00e0 assurer un soutien \u00e0 la profession de sage-femme en tant que profession r\u00e9glement\u00e9e, financ\u00e9e par l\u2019\u00c9tat, qui joue un r\u00f4le vital au sein du syst\u00e8me de soins de maternit\u00e9 primaires dans l\u2019ensemble des provinces et des territoires.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/indigenousmidwifery.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">National Aboriginal Council of Midwives<\/a>\u00a0est un groupe diversifi\u00e9 de sages-femmes provenant de toutes les r\u00e9gions du Canada et repr\u00e9sentant les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations, des Inuits et des M\u00e9tis.\u00a0Nous reconnaissons l\u2019importance capitale d\u2019une bonne sant\u00e9 et du bien-\u00eatre des m\u00e8res autochtones et de leurs b\u00e9b\u00e9s dans l\u2019\u00e9mancipation des familles et des communaut\u00e9s autochtones.\u00a0Nous militons pour la restauration des programmes de formation des sages-femmes, la prestation des services de sage-femme et le choix du lieu de naissance pour toutes les communaut\u00e9s autochtones, conform\u00e9ment \u00e0 la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.\u00a0En tant que membres actifs de l\u2019Association canadienne des sages-femmes, nous repr\u00e9sentons les besoins relatifs au d\u00e9veloppement professionnel et \u00e0 la pratique des sages-femmes autochtones devant les autorit\u00e9s en sant\u00e9 responsables au Canada et la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ACSF et NACM ont fait des pr\u00e9sentations devant le Comit\u00e9 permanent de la sant\u00e9 de la Chambre des communes sur le projet de loi C-608, une Loi concernant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-40123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-annonces"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019ACSF et le NACM t\u00e9moignent devant la Chambre des communes dans le cadre d\u2019une loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme - Association canadienne des sages-femmes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ACSF et le NACM t\u00e9moignent devant la Chambre des communes dans le cadre d\u2019une loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme - Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ACSF et NACM ont fait des pr\u00e9sentations devant le Comit\u00e9 permanent de la sant\u00e9 de la Chambre des communes sur le projet de loi C-608, une Loi concernant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-28T21:12:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-15T10:47:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dpikate\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dpikate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/\"},\"author\":{\"name\":\"dpikate\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/04899af242e320303d4d3d70eacfd89e\"},\"headline\":\"L\u2019ACSF et le NACM t\u00e9moignent devant la Chambre des communes dans le cadre d\u2019une loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme\",\"datePublished\":\"2015-01-28T21:12:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T10:47:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/\"},\"wordCount\":907,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Annonces\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/\",\"url\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/\",\"name\":\"L\u2019ACSF et le NACM t\u00e9moignent devant la Chambre des communes dans le cadre d\u2019une loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme - Association canadienne des sages-femmes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-28T21:12:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T10:47:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019ACSF et le NACM t\u00e9moignent devant la Chambre des communes dans le cadre d\u2019une loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"description\":\"Des sages-femmes pour tous, partout\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"url\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"width\":1536,\"height\":462,\"caption\":\"Association canadienne des sages-femmes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cam_acsf\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-of-midwives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/04899af242e320303d4d3d70eacfd89e\",\"name\":\"dpikate\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ACSF et le NACM t\u00e9moignent devant la Chambre des communes dans le cadre d\u2019une loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme - Association canadienne des sages-femmes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019ACSF et le NACM t\u00e9moignent devant la Chambre des communes dans le cadre d\u2019une loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme - Association canadienne des sages-femmes","og_description":"L\u2019ACSF et NACM ont fait des pr\u00e9sentations devant le Comit\u00e9 permanent de la sant\u00e9 de la Chambre des communes sur le projet de loi C-608, une Loi concernant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme.","og_url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/","og_site_name":"Association canadienne des sages-femmes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","article_published_time":"2015-01-28T21:12:12+00:00","article_modified_time":"2022-03-15T10:47:38+00:00","author":"dpikate","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"dpikate","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/"},"author":{"name":"dpikate","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/04899af242e320303d4d3d70eacfd89e"},"headline":"L\u2019ACSF et le NACM t\u00e9moignent devant la Chambre des communes dans le cadre d\u2019une loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme","datePublished":"2015-01-28T21:12:12+00:00","dateModified":"2022-03-15T10:47:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/"},"wordCount":907,"publisher":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Annonces"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/","name":"L\u2019ACSF et le NACM t\u00e9moignent devant la Chambre des communes dans le cadre d\u2019une loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme - Association canadienne des sages-femmes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-01-28T21:12:12+00:00","dateModified":"2022-03-15T10:47:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/acsf-nacm-presentent-chambre-des-communes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019ACSF et le NACM t\u00e9moignent devant la Chambre des communes dans le cadre d\u2019une loi instituant la Journ\u00e9e nationale de la sage-femme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","name":"Association canadienne des sages-femmes","description":"Des sages-femmes pour tous, partout","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization","name":"Association canadienne des sages-femmes","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","contentUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","width":1536,"height":462,"caption":"Association canadienne des sages-femmes"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","https:\/\/www.instagram.com\/cam_acsf","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-of-midwives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/04899af242e320303d4d3d70eacfd89e","name":"dpikate"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49105,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40123\/revisions\/49105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}