{"id":70977,"date":"2023-05-31T16:42:22","date_gmt":"2023-05-31T20:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianmidwives.org\/?p=70977"},"modified":"2023-05-31T16:42:59","modified_gmt":"2023-05-31T20:42:59","slug":"cams-2022-annual-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/","title":{"rendered":"CAM&rsquo;s 2022 Annual Report"},"content":{"rendered":"\n<p>Message de la pr\u00e9sidente<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les sages-femmes au Canada et dans le monde, l\u2019ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des gains et des pertes, le tout dans le contexte du changement climatique et d\u2019une pand\u00e9mie en cours. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 une p\u00e9nurie de pr\u00e8s d\u2019un million de sages-femmes d\u2019ici 2030, et \u00e0 une p\u00e9nurie de 9 000 sages-femmes au Canada. Alors que les personnes identifi\u00e9es comme femmes constituent la majeure partie du personnel de sant\u00e9, nous ne sommes que trop conscients que nous sommes largement sous-repr\u00e9sent\u00e9s dans les postes de direction. <\/p>\n\n\n\n<p>Au Yukon et \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, la profession de sage-femme a \u00e9t\u00e9 r\u00e9glement\u00e9e, puis suspendue. Ces douloureuses expansions et r\u00e9tractations sont des remises \u00e0 z\u00e9ro n\u00e9cessaires dans le cadre d\u2019un long et difficile voyage visant \u00e0 concr\u00e9tiser l\u2019impact pr\u00e9vu de l\u2019ACSF, \u00e0 savoir un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 d\u2019excellents services de sages-femmes en mati\u00e8re de sexualit\u00e9, de procr\u00e9ation et de soins aux nouveau-n\u00e9s pour tous. Face aux pertes, il y a eu des victoires simultan\u00e9es, y compris l\u2019optimisation de la port\u00e9e pour permettre aux sages-femmes de pratiquer l\u2019avortement m\u00e9dical au Qu\u00e9bec, le maintien de la d\u00e9cision du Tribunal des droits de la personne de l\u2019Ontario en faveur de l\u2019Association des sages-femmes de l\u2019Ontario (AOM), et la relance du programme de formation des sages-femmes au Manitoba. Ces luttes et ces triomphes nous ont permis de nous concentrer sur le renforcement des associations professionnelles.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CAMAnnualReport_2022_FR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lire le rapport annuel 2022<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/a-propos-acsf\/#rapport-annuel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lire les rapports pr\u00e9c\u00e9dents<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Message de la pr\u00e9sidente Pour les sages-femmes au Canada et dans le monde, l\u2019ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des gains et des pertes, le tout dans le contexte du changement climatique et d\u2019une pand\u00e9mie en cours. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 une p\u00e9nurie de pr\u00e8s d\u2019un million de sages-femmes d\u2019ici 2030, et \u00e0&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/\" rel=\"bookmark\">Lire la suite &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">CAM&rsquo;s 2022 Annual Report<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":70978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[79,174,220,167],"class_list":["post-70977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-appuis-organisationnels","tag-excellence","tag-rapport-annuel","tag-travail-de-plaidoyer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CAM&#039;s 2022 Annual Report - Association canadienne des sages-femmes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CAM&#039;s 2022 Annual Report - Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Message de la pr\u00e9sidente Pour les sages-femmes au Canada et dans le monde, l\u2019ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des gains et des pertes, le tout dans le contexte du changement climatique et d\u2019une pand\u00e9mie en cours. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 une p\u00e9nurie de pr\u00e8s d\u2019un million de sages-femmes d\u2019ici 2030, et \u00e0&hellip;&nbsp;Lire la suite &raquo;CAM&rsquo;s 2022 Annual Report\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-31T20:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T20:42:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AnnualReport_FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1056\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bryn Symonds\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bryn Symonds\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bryn Symonds\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70d534418530dcc7c7813e412b96ac46\"},\"headline\":\"CAM&rsquo;s 2022 Annual Report\",\"datePublished\":\"2023-05-31T20:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T20:42:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/\"},\"wordCount\":278,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/AnnualReport_FR.png\",\"keywords\":[\"appuis organisationnels\",\"excellence\",\"rapport annuel\",\"travail de plaidoyer\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/\",\"name\":\"CAM's 2022 Annual Report - Association canadienne des sages-femmes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/AnnualReport_FR.png\",\"datePublished\":\"2023-05-31T20:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T20:42:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/AnnualReport_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/AnnualReport_FR.png\",\"width\":816,\"height\":1056},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/cams-2022-annual-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CAM&rsquo;s 2022 Annual Report\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"description\":\"Des sages-femmes pour tous, partout\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"width\":1536,\"height\":462,\"caption\":\"Association canadienne des sages-femmes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadianMidwives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cam_acsf\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-association-of-midwives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70d534418530dcc7c7813e412b96ac46\",\"name\":\"Bryn Symonds\",\"description\":\"Hi, I work in Communications at CAM managing their websites (canadianmidwives.org, the Staff Portal and The Exchange). I also support the database, use experience and engagement strategies for national programs. I have over 20 years experiences working in Communications for Air Canada Vacations, agencies and not-for-profits, so feel free to ask me anything.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CAM's 2022 Annual Report - Association canadienne des sages-femmes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CAM's 2022 Annual Report - Association canadienne des sages-femmes","og_description":"Message de la pr\u00e9sidente Pour les sages-femmes au Canada et dans le monde, l\u2019ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des gains et des pertes, le tout dans le contexte du changement climatique et d\u2019une pand\u00e9mie en cours. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 une p\u00e9nurie de pr\u00e8s d\u2019un million de sages-femmes d\u2019ici 2030, et \u00e0&hellip;&nbsp;Lire la suite &raquo;CAM&rsquo;s 2022 Annual Report","og_url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/","og_site_name":"Association canadienne des sages-femmes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","article_published_time":"2023-05-31T20:42:22+00:00","article_modified_time":"2023-05-31T20:42:59+00:00","og_image":[{"width":816,"height":1056,"url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AnnualReport_FR.png","type":"image\/png"}],"author":"Bryn Symonds","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bryn Symonds","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/"},"author":{"name":"Bryn Symonds","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/70d534418530dcc7c7813e412b96ac46"},"headline":"CAM&rsquo;s 2022 Annual Report","datePublished":"2023-05-31T20:42:22+00:00","dateModified":"2023-05-31T20:42:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/"},"wordCount":278,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AnnualReport_FR.png","keywords":["appuis organisationnels","excellence","rapport annuel","travail de plaidoyer"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/","name":"CAM's 2022 Annual Report - Association canadienne des sages-femmes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AnnualReport_FR.png","datePublished":"2023-05-31T20:42:22+00:00","dateModified":"2023-05-31T20:42:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/#primaryimage","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AnnualReport_FR.png","contentUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AnnualReport_FR.png","width":816,"height":1056},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/cams-2022-annual-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CAM&rsquo;s 2022 Annual Report"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","name":"Association canadienne des sages-femmes","description":"Des sages-femmes pour tous, partout","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization","name":"Association canadienne des sages-femmes","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","contentUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","width":1536,"height":462,"caption":"Association canadienne des sages-femmes"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","https:\/\/www.instagram.com\/cam_acsf","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-of-midwives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/70d534418530dcc7c7813e412b96ac46","name":"Bryn Symonds","description":"Hi, I work in Communications at CAM managing their websites (canadianmidwives.org, the Staff Portal and The Exchange). I also support the database, use experience and engagement strategies for national programs. I have over 20 years experiences working in Communications for Air Canada Vacations, agencies and not-for-profits, so feel free to ask me anything."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70977"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70981,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70977\/revisions\/70981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}