{"id":72975,"date":"2023-09-14T17:19:42","date_gmt":"2023-09-14T21:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianmidwives.org\/?p=72975"},"modified":"2023-09-20T15:12:31","modified_gmt":"2023-09-20T19:12:31","slug":"les-discussions-inspirantes-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/","title":{"rendered":"Les discussions inspirantes…en fran\u00e7ais!"},"content":{"rendered":"\n

Sages-femmes francophones, nous sommes pr\u00eates \u00e0 vous accueillir \u00e0 Ottawa pour des discussions et des pr\u00e9sentations stimulantes. D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements de la conf\u00e9rence qui se d\u00e9rouleront en fran\u00e7ais ou qui auront une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais disponible.<\/p>\n\n\n\n

\n
Obtenez votre billet pour la conf\u00e9rence<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Sp\u00e9cificit\u00e9 de la pratique sage-femme au Qu\u00e9bec – Se d\u00e9finir pour s’affirmer<\/h2>\n\n\n\n

Vendredi, le 6 oct, 11h \u00e0 11h30<\/p>\n\n\n\n

Comment l’association professionnelle peut efficacement d\u00e9fendre la pratique sage-femme au Qu\u00e9bec, sans que cette sp\u00e9cificit\u00e9 soit d\u00e9finie? Le RSFQ a entam\u00e9 une longue d\u00e9marche consultative et r\u00e9flexive pour arriver \u00e0 d\u00e9finir la sp\u00e9cificit\u00e9 de la pratique sage-femme au Qu\u00e9bec. Trouver les mots pour se dire, c’est se donner le pouvoir de se nommer. Avec les bouleversements l\u00e9gislatifs, et les attaques constantes envers la pratique sages-femmes dans un univers m\u00e9dicalo-centr\u00e9, d\u00e9tenir une sp\u00e9cificit\u00e9 claire de la pratique est un phare essentiel pour prot\u00e9ger et d\u00e9fendre les piliers de la pratique sage-femme au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Amaili Jett\u00e9, SF
vice-pr\u00e9sidente, RSFQ<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Mise \u00e0 niveau universitaire d\u2019un programme de formation de sages-femmes en Ha\u00efti : avancer en temps de crise<\/h2>\n\n\n\n

Vendredi, le 6 oct, 11h30 \u00e0 12h<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9sentation du travail de mise \u00e0 niveau d’un programme de formation de sages-femmes vers l’universit\u00e9 par une \u00e9quipe canadienne sur fond de COVID19 et de situation socio-s\u00e9curitaire se d\u00e9gradant.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Emmanuelle H\u00e9bert, SF,
UQTR<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Les \u00e9v\u00e9nements suivants se d\u00e9roulera en anglais avec une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais : <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pl\u00e9ni\u00e8re d’ouverture avec Dr Val\u00e9rie Gideon<\/h2>\n\n\n\n

Mercredi, le 4 oct, 19h \u00e0 18h30<\/p>\n\n\n\n

Dr Val\u00e9rie Gideon est membre de la nation Mi’kmaq de Gesgapegiag, au Qu\u00e9bec, et fi\u00e8re m\u00e8re de deux jeunes filles. <\/p>\n\n\n\n

Elle occupe actuellement le poste de sous-ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e des Services autochtones du Canada.  De 2018 \u00e0 2020, elle a \u00e9t\u00e9 sous-ministre adjointe principale de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la sant\u00e9 des Premi\u00e8res nations et des Inuits (DGSPNI), Services autochtones Canada.  De 2012 \u00e0 17 ans, Valerie a occup\u00e9 le poste de sous-ministre adjointe, Op\u00e9rations r\u00e9gionales, Sant\u00e9 Canada. En 2011-2012, elle a \u00e9t\u00e9 directrice g\u00e9n\u00e9rale, Politiques, planification et analyse strat\u00e9giques, \u00e0 la DGSPNI. De 2007 \u00e0 2010, elle a occup\u00e9 le poste de directrice r\u00e9gionale de la sant\u00e9 des Premi\u00e8res nations et des Inuits, r\u00e9gion de l’Ontario, \u00e0 Sant\u00e9 Canada.<\/p>\n\n\n\n

Avant de travailler \u00e0 Sant\u00e9 Canada, son exp\u00e9rience consistait principalement \u00e0 travailler \u00e0 la d\u00e9fense de la sant\u00e9 des Premi\u00e8res nations en tant que directrice principale de la sant\u00e9 et du d\u00e9veloppement social \u00e0 l’Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res nations et directrice du Centre des Premi\u00e8res nations \u00e0 l’Organisation nationale de la sant\u00e9 autochtone. Elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 d’examen par les pairs de la recherche sur la sant\u00e9 des peuples autochtones des Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada en 2004.<\/p>\n\n\n\n

Elle est dipl\u00f4m\u00e9e de l’Universit\u00e9 McGill (Montr\u00e9al) en 2000 avec un doctorat (liste du doyen) en communications (th\u00e8se portant sur la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 et l’autonomisation des citoyens).  Elle avait auparavant obtenu une ma\u00eetrise en 1996 \u00e0 McGill. Elle est membre fondateur de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 et ancien membre du conseil d’administration du YMCA\/YWCA de la r\u00e9gion de la capitale nationale.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Val\u00e9rie Gideon, MA, PhD,
sous-ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e des
Services autochtones du Canada <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pl\u00e9ni\u00e8re du NCIM \u2014 (Re)Vision de la formation holistique des sages-femmes autochtones dans la communaut\u00e9 et sur le territoire<\/h2>\n\n\n\n

Jeudi, le 5 oct, 9h \u00e0 10h<\/p>\n\n\n\n

Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, le National Council of Indigenous Midwives (NCIM) a pilot\u00e9 un cadre de comp\u00e9tences pour les sages-femmes autochtones dans six communaut\u00e9s autochtones \u00e0 travers le Canada. Une \u00e9valuation de ce cadre vient de s’achever. Ce groupe de discussion partagera les conclusions de l’\u00e9valuation tout en r\u00e9fl\u00e9chissant sur le parcours ambitieux mais gratifiant qui consiste \u00e0 toucher des vies, \u00e0 recouvrer la sant\u00e9 et la libert\u00e9 et \u00e0 gu\u00e9rir des g\u00e9n\u00e9rations d’ann\u00e9es de traumatismes et de traitements brutaux.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"
Alisha Julien Reid
NCIM co-chair<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Carol Couchie, sage-femme Nishnawbe, NCIM responsable du mentorat<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"
Claire Dion Fletcher, SF
TMU MEP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Maya Lefkowich, MPH, PhD, directrice et consultante principale AND implementation Inc.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L’IBPOC Peer Review: Renforcer la s\u00e9curit\u00e9 culturelle et cr\u00e9er une communaut\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Jeudi, le 5 oct, 10h \u00e0 10h30<\/p>\n\n\n\n

L’IBPOC Peer Review a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 il y a quatre ans par n\u00e9cessit\u00e9, comme un espace o\u00f9 les voix des sages-femmes racis\u00e9es osaient \u00eatre entendues. Lors de notre premi\u00e8re r\u00e9union, seules quatre personnes \u00e9taient pr\u00e9sentes. Depuis, avec l’aide de nos pairs sages-femmes et de nos \u00e9tudiantes, notre communaut\u00e9 s’est agrandie et compte aujourd’hui plus d’une centaine d’inscrits et des repr\u00e9sentants de pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des territoires et provinces du Canada. Notre objectif est de cr\u00e9er et de maintenir un espace qui donne la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au respect lors des \u00e9changes et de l’apprentissage mutuel.<\/p>\n\n\n\n

Cette session se concentrera sur l’histoire de l’IBPOC Peer Review et sa collaboration la plus r\u00e9cente avec le Toronto Birth Centre (TBC). L’IBPOC Peer Review et le TBC ont des objectifs communs : am\u00e9liorer l’int\u00e9gration de la s\u00e9curit\u00e9 culturelle et de la lutte contre le racisme dans les s\u00e9ances d’\u00e9valuation par les pairs et contribuer au renforcement des capacit\u00e9s au sein de nos communaut\u00e9s. Nous partagerons les enseignements tir\u00e9s de la mise en place de ce forum et encouragerons d’autres personnes \u00e0 envisager la cr\u00e9ation de collectifs locaux qui r\u00e9pondent aux besoins d’autres groupes m\u00e9ritant l’\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"
Claire Ramlogan-Salanga, SF, co-fondatrice de l’IBPOC Peer Review<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Natasha Singleton-Bassaragh, BA, BHSc, SF, co-fondatrice de l’IBPOC Peer Review<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n


<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pleni\u00e8re mondiale \u2014 Changement climatique et sant\u00e9 sexuelle et reproductive : Intersections, impacts et empowerment des sages-femmes<\/h2>\n\n\n\n

Jeudi, le 5 oct, 15h30 \u00e0 17h<\/p>\n\n\n\n

Rejoignez un panel diversifi\u00e9 d’experts en sciences de l’environnement et en sant\u00e9 reproductive pour explorer le lien complexe entre le changement climatique et la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs (SDSR), ainsi que son profond impact actuel et futur sur le travail des sages-femmes au Canada et \u00e0 travers le monde.<\/p>\n\n\n\n

En examinant les crises sanitaires caus\u00e9es par les d\u00e9fis li\u00e9s au climat tels que les s\u00e9cheresses, les inondations, la hausse des temp\u00e9ratures et la baisse de la qualit\u00e9 de l’air, le panel mettra en \u00e9vidence leur impact sur la sant\u00e9 des femmes, des filles et des communaut\u00e9s vuln\u00e9rables, tout en soulignant le r\u00f4le crucial que jouent les sages-femmes pour assurer un acc\u00e8s \u00e9quitable aux services essentiels en mati\u00e8re de SDSR.<\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 des d\u00e9fis, le panel discutera des solutions potentielles, permettant aux sages-femmes et \u00e0 leurs alli\u00e9s de plaider en faveur de politiques qui prot\u00e8gent les droits universels en mati\u00e8re de sant\u00e9. La conversation soulignera \u00e9galement l’importance d’un soutien international continu et de l’autonomisation de la profession de sage-femme au niveau mondial.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"
Ch\u00fak Odenigbo, D\u00e9fenseur de la jeunesse et fondateur deFuture Ancestors Inc.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Hawa Elmi, Experte technique en pratique sage-femme, UNFPA Somalia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"
Dr Heather McMullen, Ma\u00eetre de conf\u00e9rences en sant\u00e9 publique mondiale, Wolfson Institute of Population Health, Queen Mary University of London<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Mod\u00e9ratrice
Alixandra Bacon, pr\u00e9sidente de l’ACSF, 2020-22<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pl\u00e9ni\u00e8re – Les sages-femmes reconnaissent et repondent \u00e0 la violence familiale<\/h2>\n\n\n\n

Vendredi, le 6 oct, 9h30 \u00e0 10h30<\/p>\n\n\n\n

Au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, le National Council of Indigenous Midwives et l’Association canadienne des sages-femmes ont travaill\u00e9 sur un projet visant \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 des sages-femmes \u00e0 reconna\u00eetre la violence familiale et \u00e0 y r\u00e9pondre en toute s\u00e9curit\u00e9. Au cours de cette table ronde, vous d\u00e9couvrirez la raison d’\u00eatre de ce projet en pr\u00e9sentant la pr\u00e9valence de la violence pendant la p\u00e9riode p\u00e9rinatale, les effets d\u00e9favorables sur la sant\u00e9 et les interventions visant \u00e0 pr\u00e9venir ou \u00e0 r\u00e9duire les pr\u00e9judices.

Les intervenants discuteront du r\u00f4le de la profession de sage-femme dans la lutte contre la violence et les obstacles \u00e0 l’\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9, du r\u00f4le de la profession de sage-femme autochtone dans la lutte contre la violence familiale et le bouleversement des pratiques coloniales, de la n\u00e9cessit\u00e9 d’une collaboration entre les secteurs de la sant\u00e9 et du r\u00f4le de la politique dans la r\u00e9duction de la violence fond\u00e9e sur le genre et l’am\u00e9lioration des r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9, de soci\u00e9t\u00e9 et de justice pour les survivants.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"
Carol Couchie, sage-femme Nishnawbe, NCIM responsable du mentorat<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pl\u00e9ni\u00e8re de cl\u00f4ture \u2014 Les r\u00e9alit\u00e9s de la grossesse pour les r\u00e9fugi\u00e9es canadiennes reconnues et non reconnues : Le\u00e7ons tir\u00e9es de la pratique des sages-femmes de l’Ontario<\/h2>\n\n\n\n

Vendredi le 6 oct, 15h30<\/p>\n\n\n\n

Bien que le Canada soit r\u00e9put\u00e9 pour son humanitarisme et son syst\u00e8me de sant\u00e9 universel, les femmes enceintes r\u00e9fugi\u00e9es continuent de se heurter \u00e0 des obstacles importants en mati\u00e8re de soins p\u00e9rinataux. Ces obstacles sont diff\u00e9rents pour celles qui viennent ici en tant que r\u00e9fugi\u00e9es assist\u00e9es par le gouvernement et pour celles qui r\u00e9pondent \u00e0 la d\u00e9finition du statut de r\u00e9fugi\u00e9 mais qui restent sans papiers.<\/p>\n\n\n\n

Cette session donnera \u00e9galement un aper\u00e7u de la mani\u00e8re dont les sages-femmes ont pu combler les lacunes en mati\u00e8re de soins pour ces populations tr\u00e8s marginalis\u00e9es. Cette session d\u00e9montrera \u00e9galement comment ces questions sont au c\u0153ur de l’identit\u00e9 professionnelle des sages-femmes. Pendant des d\u00e9cennies, les sages-femmes ont \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9es pour \u00eatre des personnes privil\u00e9gi\u00e9es et pour les personnes privil\u00e9gi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

C’est le moment pour les sages-femmes d’appliquer une perspective de justice sociale et anti-coloniale et de prendre cela comme un appel \u00e0 l’action pour r\u00e9imaginer notre r\u00f4le dans le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 et r\u00e9imaginer qui nous servons et comment nous les servons. Cette session se terminera sur la fa\u00e7on dont des mod\u00e8les similaires peuvent \u00eatre reproduits \u00e0 travers le pays et sur la fa\u00e7on dont les sages-femmes peuvent concr\u00e8tement \u00eatre en mesure de d\u00e9fendre ces clients.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"
Manavi Handa, SF, professeur agr\u00e9g\u00e9, Toronto Metropolitan University<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n
\n
Obtenez votre billet pour la conf\u00e9rence<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sages-femmes francophones, nous sommes pr\u00eates \u00e0 vous accueillir \u00e0 Ottawa pour des discussions et des pr\u00e9sentations stimulantes. D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements de la conf\u00e9rence qui se d\u00e9rouleront en fran\u00e7ais ou qui auront une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais disponible. Sp\u00e9cificit\u00e9 de la pratique sage-femme au Qu\u00e9bec – Se d\u00e9finir pour s’affirmer Vendredi, le 6 oct, 11h \u00e0… Lire la suite »Les discussions inspirantes…en fran\u00e7ais!<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2904,"featured_media":72982,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-72975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nLes discussions inspirantes...en fran\u00e7ais! - Association canadienne des sages-femmes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements de la conf\u00e9rence de l'ACSF qui se deroulera en fran\u00e7ais ou qui auront une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les discussions inspirantes...en fran\u00e7ais! - Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements de la conf\u00e9rence de l'ACSF qui se deroulera en fran\u00e7ais ou qui auront une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-14T21:19:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-20T19:12:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FR-events_FB_1200x630-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cassie Smith\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cassie Smith\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cassie Smith\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/9f134fe0154c392370e5e7c28c91555d\"},\"headline\":\"Les discussions inspirantes…en fran\u00e7ais!\",\"datePublished\":\"2023-09-14T21:19:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-20T19:12:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/\"},\"wordCount\":1784,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FR-events_FB_1200x630-1.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/\",\"url\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/\",\"name\":\"Les discussions inspirantes...en fran\u00e7ais! - Association canadienne des sages-femmes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FR-events_FB_1200x630-1.png\",\"datePublished\":\"2023-09-14T21:19:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-20T19:12:31+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements de la conf\u00e9rence de l'ACSF qui se deroulera en fran\u00e7ais ou qui auront une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FR-events_FB_1200x630-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FR-events_FB_1200x630-1.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les discussions inspirantes…en fran\u00e7ais!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"description\":\"Des sages-femmes pour tous, partout\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"url\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"width\":1536,\"height\":462,\"caption\":\"Association canadienne des sages-femmes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cam_acsf\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-of-midwives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/9f134fe0154c392370e5e7c28c91555d\",\"name\":\"Cassie Smith\",\"description\":\"CAM Communications Officer \u2014 Social Media\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les discussions inspirantes...en fran\u00e7ais! - Association canadienne des sages-femmes","description":"D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements de la conf\u00e9rence de l'ACSF qui se deroulera en fran\u00e7ais ou qui auront une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les discussions inspirantes...en fran\u00e7ais! - Association canadienne des sages-femmes","og_description":"D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements de la conf\u00e9rence de l'ACSF qui se deroulera en fran\u00e7ais ou qui auront une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais.","og_url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/","og_site_name":"Association canadienne des sages-femmes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","article_published_time":"2023-09-14T21:19:42+00:00","article_modified_time":"2023-09-20T19:12:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FR-events_FB_1200x630-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Cassie Smith","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cassie Smith","Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/"},"author":{"name":"Cassie Smith","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/9f134fe0154c392370e5e7c28c91555d"},"headline":"Les discussions inspirantes…en fran\u00e7ais!","datePublished":"2023-09-14T21:19:42+00:00","dateModified":"2023-09-20T19:12:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/"},"wordCount":1784,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FR-events_FB_1200x630-1.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/","name":"Les discussions inspirantes...en fran\u00e7ais! - Association canadienne des sages-femmes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FR-events_FB_1200x630-1.png","datePublished":"2023-09-14T21:19:42+00:00","dateModified":"2023-09-20T19:12:31+00:00","description":"D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements de la conf\u00e9rence de l'ACSF qui se deroulera en fran\u00e7ais ou qui auront une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FR-events_FB_1200x630-1.png","contentUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FR-events_FB_1200x630-1.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/les-discussions-inspirantes-en-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les discussions inspirantes…en fran\u00e7ais!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","name":"Association canadienne des sages-femmes","description":"Des sages-femmes pour tous, partout","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization","name":"Association canadienne des sages-femmes","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","contentUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","width":1536,"height":462,"caption":"Association canadienne des sages-femmes"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","https:\/\/www.instagram.com\/cam_acsf","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-of-midwives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/person\/9f134fe0154c392370e5e7c28c91555d","name":"Cassie Smith","description":"CAM Communications Officer \u2014 Social Media"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2904"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72975"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73213,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72975\/revisions\/73213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}