{"id":40424,"date":"2022-01-22T13:51:27","date_gmt":"2022-01-22T18:51:27","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianmidwives.org\/?post_type=product&p=40424"},"modified":"2026-03-03T13:00:07","modified_gmt":"2026-03-03T18:00:07","slug":"restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/","title":{"rendered":"Restaurer la profession de sage\u2011femme et la naissance WORKBOOK"},"content":{"rendered":"

avril 2021<\/p>\n

langue : anglais<\/strong><\/p>\n

8.5 x 11 pouces, reliure spirale, 52\u00a0pages<\/p>\n

Pour plus de 10 exemplaires, veuillez contacter l’ACSF<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En anglais seulement<\/h3>\n

Ce cahier d’exercices a pour but de vous aider \u00e0 entamer le processus de restauration de la profession de sage-femme et de l’accouchement dans votre communaut\u00e9 ou votre nation. Il est con\u00e7u pour vous aider \u00e0 comprendre et \u00e0 travailler sur certaines des questions qui sont susceptibles de se poser et pour vous donner des id\u00e9es et un espace pour vos propres r\u00e9flexions. Ce manuel a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par les nombreuses communaut\u00e9s et nations qui s’efforcent de r\u00e9tablir la pratique de sage-femme et l’accouchement autochtones.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":40438,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[],"product_cat":[119,120],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-40424","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-handling-fee-fr","7":"product_cat-ncim-fr","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nRestaurer la profession de sage\u2011femme et la naissance WORKBOOK - Association canadienne des sages-femmes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restaurer la profession de sage\u2011femme et la naissance WORKBOOK - Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En anglais seulement Ce cahier d'exercices a pour but de vous aider \u00e0 entamer le processus de restauration de la profession de sage-femme et de l'accouchement dans votre communaut\u00e9 ou votre nation. Il est con\u00e7u pour vous aider \u00e0 comprendre et \u00e0 travailler sur certaines des questions qui sont susceptibles de se poser et pour vous donner des id\u00e9es et un espace pour vos propres r\u00e9flexions. Ce manuel a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par les nombreuses communaut\u00e9s et nations qui s'efforcent de r\u00e9tablir la pratique de sage-femme et l'accouchement autochtones.  \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association canadienne des sages-femmes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T18:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Restoring-Midwifery-and-Birth-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/produit\\\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/produit\\\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\\\/\",\"name\":\"Restaurer la profession de sage\u2011femme et la naissance WORKBOOK - Association canadienne des sages-femmes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/produit\\\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/produit\\\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Restoring-Midwifery-and-Birth-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-22T18:51:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T18:00:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/produit\\\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/produit\\\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/produit\\\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Restoring-Midwifery-and-Birth-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Restoring-Midwifery-and-Birth-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/produit\\\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Restaurer la profession de sage\u2011femme et la naissance WORKBOOK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"description\":\"Des sages-femmes pour tous, partout\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association canadienne des sages-femmes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/sites\\\/canadianmidwives.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png\",\"width\":1536,\"height\":462,\"caption\":\"Association canadienne des sages-femmes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianmidwives.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadianMidwives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cam_acsf\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-association-of-midwives\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restaurer la profession de sage\u2011femme et la naissance WORKBOOK - Association canadienne des sages-femmes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Restaurer la profession de sage\u2011femme et la naissance WORKBOOK - Association canadienne des sages-femmes","og_description":"En anglais seulement Ce cahier d'exercices a pour but de vous aider \u00e0 entamer le processus de restauration de la profession de sage-femme et de l'accouchement dans votre communaut\u00e9 ou votre nation. Il est con\u00e7u pour vous aider \u00e0 comprendre et \u00e0 travailler sur certaines des questions qui sont susceptibles de se poser et pour vous donner des id\u00e9es et un espace pour vos propres r\u00e9flexions. Ce manuel a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par les nombreuses communaut\u00e9s et nations qui s'efforcent de r\u00e9tablir la pratique de sage-femme et l'accouchement autochtones.  ","og_url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/","og_site_name":"Association canadienne des sages-femmes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","article_modified_time":"2026-03-03T18:00:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Restoring-Midwifery-and-Birth-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/","name":"Restaurer la profession de sage\u2011femme et la naissance WORKBOOK - Association canadienne des sages-femmes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Restoring-Midwifery-and-Birth-1.jpg","datePublished":"2022-01-22T18:51:27+00:00","dateModified":"2026-03-03T18:00:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/#primaryimage","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Restoring-Midwifery-and-Birth-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Restoring-Midwifery-and-Birth-1.jpg","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/produit\/restaurer-la-profession-de-sage%e2%80%91femme-et-la-naissance-workbook\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Restaurer la profession de sage\u2011femme et la naissance WORKBOOK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","name":"Association canadienne des sages-femmes","description":"Des sages-femmes pour tous, partout","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#organization","name":"Association canadienne des sages-femmes","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","contentUrl":"https:\/\/canadianmidwives.org\/sites\/canadianmidwives.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CAM-Logo-2022-1536x462-1.png","width":1536,"height":462,"caption":"Association canadienne des sages-femmes"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianMidwives\/","https:\/\/www.instagram.com\/cam_acsf","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-of-midwives"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/40424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=40424"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=40424"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianmidwives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=40424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}