L’offre groupée de la FUO comprend :
1. Le manuel de la formation en urgences obstétricales (FUO) de l’Association des sages-femmes de l’Ontario (ASFO), 7e édition, traduit en français en 2021 par l’Association canadienne des sages‑femmes.
- L’ACSF a ajouté des passages à la version française du Manuel afin de refléter les particularités de la pratique sage-femme au Québec. Toutes les informations relatives à la pratique des sages-femmes en Ontario restent intactes. Le manuel en français inclut une annexe au sujet de la Ventouse obstétricale destinée aux sages-femmes du Québec.
- Le manuel est disponible en anglais et en français en format électronique (PDF) seulement. La version anglaise n’inclut aucune note sur la pratique de sages-femmes au Québec. Le manuel n’est plus disponible en version imprimée. Cette nouvelle version inclut les nouvelles preuves et données de 2019-2021 applicables au champ d’exercice des sages-femmes et aux compétences cliniques pertinentes, en mettant l’accent sur les milieux d’accouchement extrahospitaliers.
2. L’examen de la formation en urgences obstétricales de l’ASFO pour les sages-femmes résidant en dehors de l’Ontario a été mis à jour pour tenir compte du nouveau manuel. L’examen et aussi disponible en anglais.
Les sujets comprennent : Gestion des situations d’urgences, Hémorragie post-partum, Hémorragie prénatale ou pernatale, Fréquence cardiaque fœtale anormale, Présentation anormale et procidence du cordon, Accouchement d’un siège d’urgence, Accouchement de jumeaux d’urgence.
