Trousse de ressources
La trousse de ressources Les sages femmes reconnaissent et répondent à la violence familiale contient des fiches de conseils, des outils, des fiches d’information et des mises en situation pour vous aider dans votre apprentissage et la pratique de soins tenant compte des traumatismes. Ces guides succincts peuvent servir indépendamment l’un de l’autre ou en complément d’autres ressources associées dans la trousse.
Fiches de conseils
Ressources sur la manière de reconnaître la violence familiale et d’y répondre
- Reconnaître la violence familiale et y répondre
- Poser des questions sur la violence par partenaire intime et sur l’exposition des enfants à celle-ci
- Évaluer le risque immédiat de violence
- Protocoles de suivi (infographiques)
- Lignes directrices pour la consignation des informations
- Évaluation des risques pour les visites à domicile (infographique)
- Planification de la sécurité pour les visites à domicile (infographique)
Outils
Cette section comprend un ensemble de modèles, de listes de contrôle et de ressources pratiques que vous pourrez utiliser en clinique pour répondre aux besoins de votre clientèle.
Fiches d’information
Cette section comprend des fiches d’information pour aider les clinicien·ne·s à mieux comprendre les plans de sécurité périnatale, les protocoles de sécurité pour les visites à domicile ainsi que la maltraitance des enfants et l’obligation de la signaler (à venir).
Scénarios d’apprentissage
Cette section comprend des mises en situation pour stimuler la réflexion des sages-femmes et encourager les discussions de groupe sur la divulgation et le signalement des situations de violence familiale.
Fiches de conseils
Reconnaître la violence familiale et y répondre
À quoi ressemble la violence familiale? Les signes et symptômes de la violence par partenaire intime (VPI) et de l’exposition des enfants à celle-ci sont nombreux et se recoupent. Cette fiche de conseils présente quelques-uns des signes et symptômes les plus courants qui ressortent de l’anamnèse, des examens physiques et des évaluations lorsque vous vous occupez d’un·e client·e.
Poser des questions sur la violence par partenaire intime et sur l’exposition des enfants à celle-ci
Il est normal de poser des questions si vous vous préoccupez d’une situation de violence. Cette fiche de conseils vous fournit un cadre pour aborder une conversation sur la violence par partenaire intime (VPI) et l’exposition des enfants à celle-ci. Elle comprend également des exemples de questions pour guider vos conversations.
Évaluer le risque immédiat de violence
Lorsque de la violence par partenaire intime (VPI) ou l’exposition des enfants à celle-ci a été observée ou que quelqu’un l’a divulguée, comment faire pour évaluer si la personne cliente ou ses enfants sont en danger immédiat? Cette fiche de conseils vous fournit un cadre pour aborder la conversation avec la personne cliente. Elle comprend également des exemples de questions et des rappels importants concernant votre rôle en tant que sage-femme dans le soutien des membres de votre clientèle qui subissent de la violence.
Protocoles de suivi (infographiques)
Que faites-vous après qu’un·e client·e vous révèle vivre de la violence? ll y a trois points importants à considérer : pratiquer des soins tenant compte des traumatismes, comprendre la relation entre client·e et sage-femme et recommander les bonnes ressources. Cette fiche de conseils résume chaque point à considérer selon une perspective axée sur les client·e·s et un objectif de réduction des méfaits.
Lignes directrices pour la consignation des informations
La consignation d’information est une façon de comprendre qui est votre client·e et de savoir quels soins vous avez fournis et quels soins vous avez l’intention de fournir. Faite correctement, elle peut aider à protéger les survivant·e·s et leurs enfants, surtout si la violence conduit à des procédures judiciaires. Cette fiche contient des conseils pratiques sur la consignation d’informations et la façon de se préparer à l’obligation de divulgation.
Évaluation des risques pour les visites à domicile (infographique)
Est-ce sécuritaire d’y aller? Cette infographie fournit quelques questions à se poser pour évaluer si une visite à domicile est sécuritaire, y compris des pistes de réflexion personnelle et des questions sur la sécurité physique, le domicile et le milieu environnant.
Planification de la sécurité pour les visites à domicile (infographique)
Les visites à domicile requièrent de la planification. Cette infographie suggère une liste de choses à faire au moment d’organiser une visite, pendant une visite et après. Elle offre également des conseils sur la manière de gérer un incident.
Outils
Plan de sécurité détaillé pour quitter une situation de violence par partenaire intime
Ce modèle présente les étapes qu’une personne cliente peut suivre pour s’échapper d’une situation de crise et se rendre à un endroit sécuritaire. Chaque étape comprend une liste de stratégies, des actions ou des pistes de réflexion pour orienter la création d’un plan de sécurité. Ce plan doit être revu régulièrement, conservé en lieu sûr et abordé avec un·e prestataire de soins de santé, s’il y a lieu.
Plan de sécurité pour quitter une situation de violence par partenaire intime
Ce modèle résume les points importants à considérer pour la création d’un plan de sécurité : les numéros à composer pour obtenir de l’aide, les étapes à envisager au moment de quitter une situation de violence et une liste de choses à apporter avec soi en partant (si possible).
Liste des points importants lorsque vous aidez un·e client·e qui vit de la violence
Dans leur relation avec leur clientèle, les sages-femmes doivent garder à l’esprit de nombreux éléments pour fournir des soins tenant compte des traumatismes. Cet outil comprend une liste non exhaustive d’éléments à prendre en compte et à mettre en œuvre, notamment des conseils sur la sécurité, la création de liens, la gestion de son propre bien-être, la prestation de soins tenant compte des particularités culturelles et la manière d’aider les membres de sa clientèle à répondre à leurs besoins fondamentaux.
Affiche : Lignes d’aide (personnalisable)
Cette affiche est destinée à être installée dans les toilettes des cliniques. Elle est fournie dans un format PDF modifiable pour permettre aux cliniques d’y ajouter les numéros des lignes d’écoute, des services de prévention de la violence et d’autres services pertinents de leur région.
Ressources nationales
S’il y a lieu, vous pouvez orienter vos client·e·s vers des ressources nationales basées dans les communautés et des ressources provinciales et territoriales qui offrent du soutien pour un large éventail de problématiques, y compris la violence par partenaire intime, l’exposition des enfants à la violence par partenaire intime et la maltraitance des enfants.
Fiches d’information
Plan de sécurité périnatale
Un plan de sécurité périnatale est un ensemble de stratégies possibles qu’un·e client·e choisit pour éviter de subir d’autres violences. Chaque plan de sécurité est unique. Cette fiche d’information vous explique comment élaborer un plan qui répond aux besoins de la personne, qu’il s’agisse de prendre des mesures pour être plus en sécurité dans la relation ou de décider de la quitter.
Protocoles de sécurité pour les sages-femmes en visite à domicile
Malgré les avantages des visites à domicile, ces dernières peuvent aussi exposer les sages-femmes à des risques de harcèlement et de violence. Cette fiche d’information explique les facteurs qui influencent les risques associés aux visites à domicile. Elle présente également quelques points sur les stratégies culturellement appropriées pour assurer le bien-être de la sage-femme et une prestation efficace des soins.
La maltraitance envers les enfants et l’obligation de signaler
La personne cliente pourrait divulguer une situation de violence qui n’oblige pas la sage-femme à faire un signalement, mais qui nécessite plutôt de prodiguer des soins tenant compte des traumatismes afin de s’assurer de fournir le soutien nécessaire. Cependant, lorsque la sage-femme pense qu’un enfant est victime de violence ou de maltraitance, elle a l’obligation légale de le signaler. Renseignez vous sur la différence entre la divulgation et le signalement, car il y a des zones grises. S’informer, c’est éviter de créer davantage de préjudices.
Scénarios d’apprentissage
Le rôle d’une sage-femme dans la divulgation ou le signalement de la violence familiale
Le but de cette ressource est d’encourager la réflexion sur des sujets complexes qui ne sont pas toujours tranchés et pour lesquels les préjugés peuvent venir entacher le jugement. Les scénarios d’apprentissage sont des compilations de situations liées à la violence familiale. Utilisez cette ressource pour votre propre réflexion ou dans le cadre d’un apprentissage en groupe.